Luz and Her Mr. Nex

Miley Cirus - The climb


I can almost see it / 眼前依稀浮現
That dream I'm dreamin' but / 縈繞心頭的那個夢境
There's a voice inside my head saying / 腦海里卻響起一個聲音
you'll never reach it / 你永遠也不會到達彼岸
Every step I'm taking / 我邁出的每一步
Every move I make feels /我做過的每件事
Lost with no direction / 無不使我迷失方向
My faith is shakin / 開始動搖的，是我的信念
But I, I gotta keep tryin. / 可我膊膇腐膀，髦髧髣魁我還是要繼續求索
Gotta keep my head held high / 還是要挺胸抬頭、闊步前行

There's always gonna be another mountain / 總會有下一座山巒
I'm always gonna wanna make it move / 在等我去將它移開
Always gonna be an uphill battle / 總會有下一個山坡
Sometimes I'm gonna have to lose / 很可能令我無法越過
Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵達峰頂
Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那邊倒底是怎樣的風景
It's the climb / 這就是攀登

The struggles I'm facing / 我面對的每次搏擊
The chances I'm taking / 我抓住的每次機遇
Sometimes might knock me down but / 有時會令我一敗塗地
No I'm not breaking / 卻決不會磨去我的意志
I may not know it / 或許我不懂其中的意義
But these are the moments that / 但這些時刻卻會成為
I'm gonna remember most, yeah / 我一輩子可以珍藏的回憶，啊
Just gotta keep going / 只管繼續前進
And I, I gotta be strong / 我要褙褐裶褌，麧麼鼻齊我要變得堅強
Just keep pushing on 'cause / 只須奮力前行，因為

There's always gonna be another mountain / 總會有下一座山巒
I'm always gonna wanna make it move / 在等我去將它移開
Always gonna be an uphill battle / 總會有下一個山坡
Sometimes I'm gonna have to lose / 很可能令我無法越過
Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵達頂峰
Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那邊倒底是怎樣的風景
It's the climb / 這就是攀登

Yeah-yeah / 啊 -

There's always gonna be another mountain / 總會有下一座山巒
I'm always gonna wanna make it move / 在等我去將它移開
Always gonna be an uphill battle / 總會有下一個山坡
Sometimes you're gonna have to lose / 很可能令我無法越過
Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵達頂峰
Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那邊倒底是怎樣的風景
It's the climb / 這就是攀登

Yeah-yeah-yeah / 啊 - -

Keep on moving / 繼續前行
Keep climbing / 繼續攀登
Keep the faith / 堅守信念
Baby / 寶貝

It's all about / 這一切就是
It's all about the climb / 這一切就是攀登
Keep your faith / 堅守你的信念
Keep your faith / 堅守你的信念

Whoa, O Whoa / 喔喔喔

總覺得每次聽完這首能夠激勵自己很多，
人生路圖不就是山峰一層又一層嘛，
跨完這座山，下一座又在面前，
雖然沒有明確的方向，更甚至說是盲無目的的走，
但碰到了，就碰到了，
一定得試著跨越，到山的另一邊。
人，就是在這之中，不斷成長，不斷茁壯吧，
也許不久後的將來，
再看看現在得自己，
會笑笑著說，
謝謝過去，讓我懂得成長，讓我成為不一樣的自己。

我告訴自己，
只有這樣，我才會變得不一樣，
才會改變，
才會嶄露出不一樣的光彩。

 You tucked me in,Turned out the light
你哄我入睡 滅了燈
Kept me safe and sound at night
夜晚裡使我感到安全和可靠
Little girls depend on things like that
小女孩依靠著這入睡
Brushed my teeth and combed my hair
刷著我的牙 梳著我的頭
Had to drive me every where
在任何地方都得伴著我
You were always there when i looked back
當我回首時,你始終在那
You had to do it all alone
但你應當獨自努力
Make a living, make a home
自個過活 自個起家
Must have been as hard as it could be
一定是最困難的一件事
And when i couldn't sleep at night
在我睡不著的那晚
Scared things wouldn't turn out right
內心深怕不會有轉機
You would hold my hand and sing to me
但你會握住我的雙手並唱歌給我聽
Caterpillar in the tree
毛毛蟲在樹上
How you wonder who you'll be
你希望能變做誰呢?
Can't go far but you can always dream
路途雖然遙遠 但你可以擁有夢想
Wish you may and wish you might
始終希望你成功
Don't you worry, hold on tight
別擔心,咬緊牙關
I promise you there will come a day
保證這天定會來臨
Butterfly fly away
蝴蝶飛走了
Butterfly fly away(butterfly fly away)

Got your wings now you can't stay
等待時機成熟就得實行
Take those dreams and make them all come true
帶著你的夢想並成真
Butterfly fly away(butterfly fly away)

You've been waiting for this day
你正等待這一天的到來
All along and known just what to do
獨立自主就知道該做什麼
Butterfly Butterfly Butterfly
Butterfly fly away
Butterfly fly away
Butterfly fly away

一樣是我很喜歡的一首歌，
很輕快，也簡單，
我知道，有一天，我也會帶著夢想前進，
有一天，小女孩，也會長大的！